Он не может прийти из за болезни немецкий

Он не может прийти из за болезни немецкий thumbnail

Он не может прийти из за болезни немецкийПопулярная немецкая музыка: слушаем песни, тренируем язык

Он не может прийти из за болезни немецкийС чего начать учить немецкий язык?

Он не может прийти из за болезни немецкийOomph — Labyrinth: Текст песни и перевод

Он не может прийти из за болезни немецкийЧто привезти из Германии в подарок — 10 идей

Мы в соцсетях:

Он не может прийти из за болезни немецкий
Он не может прийти из за болезни немецкий
Он не может прийти из за болезни немецкий

Проверьте, пожалуйста, перевод.

KarinchenДата: Воскресенье, 13.03.2016, 12:54 | Сообщение # 1

Аспирант

Группа: Проверенные

Сообщений: 127

Награды: 3

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

Пожалуйста,проверьте правильность перевода.Если есть ошибки,исправьте,пожалуйста!1.Он не может прийти из-за болезни.
2.Я вешаю пальто не в шкаф,а на крючок.
3.Перед едой я иду в ванную комнату и мою руки.
4.В конце недели мы едем в Берлин.
5.Мяч лежит на земле между скамейкой и деревом.
6.на стол она ставит вазу для цветов.
7.После обеда мы прогуливаемся по городу.
8.Машина едет сначала по мосту,а затем вдоль спортивной площадки.
9.Под газетой лежит почтовый конверт без адреса,но с почтовой маркой.
10.Несмотря на темноту,мы сидим на террасе и разговариваем с нашими гостями.
11.На доме висит почтовый ящик.
12.Ведро стоит в саду рядом с корзиной.
13.Мои родители против моей поездки в Германию.
14.Он живет у бабушки с десятого сентября.
15.Мы ничего не знаем об этом человеке.
16.Она едет на пять дней в Прагу.
17.Я беру со стола письмо и иду на почту.
18.В котором часу ты идешь на работу?
19.Передо мной на столе лежат детские книги с картинками.
20.До четверга он должен дать нам ответ.
21.Во время отпуска мы много ездим на машине.
22.Поезд в Париж идет ночью.
23.Текст находится на странице 52.
24.Мы идем по улице,затем сворачиваем за угол.
25.На улице,на крышах домов лежит снег.
Вот перевод:1.Wegen der Krankheit kann er nicht kommen.
2.Ich hänge den Mantel nicht ins Schrank, sondern hacke ich auf.
3.Vor dem Essen gehe ich ins Badezimmer und wasche mir Hände.
4.Am Ende der Woche fahren wir nach Berlin.
5.Der Ball liegt auf dem Boden zwischen der Bank und dem Baum.
6.Sie stellt auf den Tisch eine/die Vase für Blumen.
7.Nach den Mittagessen gehen wir durch den Stadt spazieren.
8.Das Auto fährt zuerst durch die Brücke.
9.Unter der Zeitschrift liegt der Briefumschlag ohne Adresse, aber mit der Briefmarke.
10.Ungeachtet der Dunkelheit, sitzen wir auf der Terrasse und führen wie ein Gespräch mit unseren Gästen.
11.Am Haus hängt der Briefkasten.
12.Der Eimer steht im Garten neben dem Korb.
13.Meine Eltern sind meiner Reise dagegen. (Здесь я не уверена в управлении)
14.Seit 10 September wohnt er bei seiner Oma.
15.Wir wissen von diesem Mann nichts.
16.Sie fährt für 5 Tagen nach Prag.
17.Ich nehme das Brief vom Tisch und gehe zur Post.
18.Um wieviel Uhr gehst du zur Arbeit/ arbeiten?
19.Auf dem Tisch vor mir liegen Kinderbücher mit Bilder/Illustrationen.
20.Er muss bis Donnerstag Bescheid sagen.
21.Während des Urlaubs fahren wir Auto viel.
22.Der Zug nach Paris fährt in der Nacht.
23.Der Text ist (liegt) auf der Seite 52.
24.Wir  gehen durch die Straße, danach biegen wir um die Ecke.
25.Auf der Dächern der Hauser liegt Schnee.

 
dieterДата: Воскресенье, 13.03.2016, 18:09 | Сообщение # 2
Он не может прийти из за болезни немецкий

Генералиссимус

Группа: Проверенные

Сообщений: 3331

Награды: 106

Репутация: 82

Статус: Не на сайте

1. Wegen Krankheit kann er nicht kommen. / Er kann nicht kommen, weil er krank ist.
2. Ich hänge den Mantel nicht in den Schrank hinein, sondern an den Haken.
3. Vordem Essen gehe ich ins Badezimmer und wasche mir die Hände.
4. Am Ende der Woche fahren wir nach Berlin.
5. Der Ball liegt auf dem Boden zwischen der Bank und dem Baum.
6. Sie stellt auf den Tisch eine Blumenvase.
7. Nach dem Mittagessen gehen wir durch die Stadtspazieren.
Есть ещё хорошее выражение: „durch die Stadt bummeln“ – бродить по городу (без определённой цели)
8. Das Auto fährt zuerst über die Brücke und danach am Sportplatz entlang.
9. Unter der Zeitung liegt ein unbeschrifteter Briefumschlag, aber mit einer schon
drauf geklebten Briefmarke.
10. Ungeachtet der Dunkelheit sitzen wir auf der Terrasse und unterhalten uns mit
unseren Gästen.
11. Am Haus hängt der Briefkasten.
12. Der Eimer steht im Garten neben dem Korb.
13. Meine Eltern sind gegen meine Reise nach Deutschland.
14.Er wohnt bei seiner Oma seit dem 10. September.
15. Wir wissen nichts über diesen Mann.
16. Sie fährt für 5 Tage nach Prag.
17. Ich nehme einen Brief vom Tisch und gehe auf die Post / zur Post.
18. Um wie viel Uhr / Wann gehst du zur Arbeit?
19. Vor mirauf dem Tisch liegen Bilderbücher für Kinder.
20. Er muss uns bis Donnerstag Bescheid sagen.
21. Im Urlaub fahren wir viel mit dem Auto.
22. Der Zug nach Paris geht nachts.
23. Der Text steht auf Seite 52.
24. Wir gehen die Straße entlang, dann biegen wir um die Ecke.
25. Draußen auf den Dächern der Häuser liegt Schnee.

Я не носитель немецкого языка. Все свои умозаключения я делаю, исходя из своего знания, опыта и ощущения немецкого языка. И, естественно, я могу ошибаться.

Сообщение отредактировал dieter — Понедельник, 14.03.2016, 15:31

 
KarinchenДата: Понедельник, 14.03.2016, 15:24 | Сообщение # 3

Аспирант

Группа: Проверенные

Сообщений: 127

Награды: 3

Репутация: 0

Статус: Не на сайте

dieter, спасибо 

 

Источник

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

due to illness

due to the illness

because of her illness

due to an illness

owing to sickness

because of disease

because of a disease

because of an illness

due to disease

because of sickness

due to sickness

due to the disease

because you’re sick

Я не смог прийти на вечеринку из-за болезни.

Я устала из-за болезни и работы.

Школьная библиотека сегодня закрыта из-за болезни заведующего.

Important notice: the school library will be closed due to illness.

Я очень сожалею, но сегодняшнее торжество придется перенести из-за болезни.

I’m terribly sorry, but tonight’s festivities have been indefinitely postponed due to illness.

По неизвестной причине он пропустил Чанселорсвиллскую кампанию — вероятно, из-за болезни.

Прожив и проработав там всего два месяца, она возвращается домой из-за болезни.

She spent two years there before returning home due to illness.

Однако в 2006 году он всё-таки ушёл из политику из-за болезни жены.

In November 2006, however, she had to relinquish her political positions due to illness.

Он заменил Дэрила Янмата, который не мог играть из-за болезни.

Мейтленд попросил освободить его от должности в сентябре 1812 из-за болезни.

Maitland asked to be relieved in September 1812 due to illness.

Тем не менее, на последней неделе Моллема потерял время из-за болезни и завершил гонку лишь 6-м в генеральной классификации.

However, he lost time in the last week due to illness and finished 6th in the general classification.

Из-за болезни начальника заставы лейтенанту приходится принять командование на себя.

Due to the illness of the former chief, the lieutenant has to take command of the outpost.

Из-за болезни она умрёт в течение года.

Из-за болезни взрослого сельского населения резко сокращаются объемы производства.

As adults in rural areas fall ill, productivity drops off dramatically.

Из-за болезни учителей и их неспособности вести занятия закрываются школы.

As teachers become ill and unable to work, some schools are closing.

Из-за болезни мужа автор сообщения возвратилась в Замбию.

The author came back to Zambia due to her husband’s illness.

Из-за болезни я не смог уехать за границу.

Illness prevented me from going abroad.

Из-за болезни матери я не могла пойти на концерт.

My mother being ill, I couldn’t go to the concert.

Из-за болезни её отца, каждая поездка в Бордо, стресс для неё.

With her father’s illness, even going to Bordeaux stressed her.

Из-за болезни Альцгеймера, как я понимаю.

Из-за болезни он не смог посетить праздничный ужин в честь 50-летней годовщины победы сборной Англии на чемпионате мира 1966 года.

He was too ill to attend a celebration dinner to mark the 50th anniversary of England’s 1966 World Cup win.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 267. Точных совпадений: 267. Затраченное время: 59 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Помощь

Источник

Целью пособия является контроль уровня усвоения материала по основным грамматическим темам: имя существительное и употребление артикля, имя прилагательное, местоимение, глагол (временные формы, повелительное наклонение, образование и употребление пассива, номинальные формы, управление), предлог, сложное (сложносочиненное и сложноподчиненное) предложение. Контрольный материал состоит из 24 заданий трех типов. Контрольные и тестовые задания представлены на аутентичном языковом материале с использованием общеупотребительной лексики. Пособие предназначено для студентов первого курса всех специальностей.

Приведенный ниже текст получен путем автоматического извлечения из оригинального PDF-документа и предназначен для
предварительного просмотра.
Изображения (картинки, формулы, графики) отсутствуют.

7. a) Aus einer Tonne Altglas kann eine Tonne Neuglas gewonnen
werden.
b) Von den Deutschen werden Altglas nach Farben getrennt ge-
sammelt.
c) Beim Recycling wird verschiedenfarbiges Glas getrennt einge-
schmolzen.
d) Die Farbe wird von chemischen Reaktionen erzielt.
e) Grьn wird von der Zugabe von Chromoxyd gewonnen.

8. a) Sind die Hausaufgaben schon bei dir gemacht worden?
b) Jedes Jahr werden Bergunfдlle von unerfahrenen Touristen
verursacht.
c) Die Blдtter werden mit dem Wind hцher und hцher getragen.
d) Er war so schnell von ihr vergessen worden!
e) Die antike Amphora wurde durch den Archдologen mit einer
Pinsel sorgfдltig freigelegt.

9. a) Von der Firma wird ein ganz besonderes Auto angeboten.
b) Meine Arbeit wird durch die Firma sehr gut bezahlt.
c) Solche Maschinen hat man beim StraЯenbau verwendet wor-
den.
d) Diese Tьr ist mit den Einbrechern geцffnet worden.
e) Ihr wurde die Handtasche von einem Fremden gestohlen.

10. a) Der Patient wird von der Operation gerettet werden.
b) Seine Schuld konnte nicht bestritten werden.
c) Cдsar wurde von Brutus ermordet.
d) Er wurde mit einem Schuss getцtet.
e) Es wurde den Verunglьckten schnell geholfen.

11. a) Der Kranke muss sofort operiert werden.
b) Der Kranke hat sofort operiert werden gemusst.
c) Den Opfern des Erdbebens werden vom Roten Kreuz helfen.
d) Hier wird oft von den Touristen gezeltet.
e) Du wirst stдndig von jemand gestцrt.

31

12. a) In Nichtraucherabteilen darf nicht geraucht werden.
b) Die ganze Stadt wird mit der FuЯballbegeisterung erfasst.
c) Dieses Projekt wurde von mehreren Betrieben entworfen.
d) Es sind viele Unfдlle registriert worden.
e) An diesem Tag wurde der Verkehr von durcheinander par-
kenden Autos blockiert.

13. a) Der Oberkцrper wird vom Rennfahrer vorgebeugt.
b) Die Familie wird in das Einfamilienhaus einziehen.
c) Gestern waren drei Jungen von dem starken Ostwind in ihrem
Segelboot auf die Donau hinausgetrieben worden.
d) Nur vom Schlosser kann die Kette durchgefeilt werden.
e) Der Vortrag hat vom Referenten schriftlich ausgearbeitet
worden sollen.

III. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.

1. Здесь строится новый дом. 2. Это слово пишется не так.
3. Вчера много пили и ели. 4. В пять часов у нас пьют кофе. 5. Ошиб-
ки были исправлены учеником. 6. Нас попросили о помощи. 7. Посуда
была вымыта быстро. 8. Упражнение выполнено правильно. 9. Мате-
риал должен быть систематизирован. 10. Днем работают, вечером от-
дыхают. 11. Этот автомобиль еще может быть отремонтирован.
12. Билеты заказаны мной на прошлой неделе. 13. Так нельзя гово-
рить. 14. Книга должна быть переведена в этом году. 15. Деньги были
еще раз пересчитаны матерью. 16. Диктант был написан без ошибок.
17. Дети плохо воспитаны. 18. Работа должна была быть закончена
вчера. 19. Окно было открыто ветром. 20. Эта проблема обсуждена и
забыта. 21. Это едят обычно без соли. 22. Здесь должна быть построе-
на школа. 23. Этот пирог испечен бабушкой. 24. На стол была постав-
лена красивая посуда. 25. Здесь нельзя громко разговаривать. 26. Ма-
шина куплена дедушкой. 27. Президент должен избираться народом.
28. Перед праздником нужно разослать много писем. 29. Все глаголы
нужно спрягать. 30. Гости обслуживаются официантом.

32

KONTROLLAUFGABEN 7

I. 1. Finden Sie im Text alle Prдpositionen und erklдren Sie ihre
Bedeutung.
2. Schreiben Sie die Prдpositionen heraus und gruppieren Sie sie
nach ihrer Rektion: a) Akkusativprдpositionen, b) Dativprдpositionen,
c) Akkusativ- und Dativprдpositionen, d) Genitivprдpositionen.

Im Selbstbedienungsladen
Anke hat Geburtstag. Am Abend setzt sich der Vater zu ihr ans Bett
und sagt; „Heute bist du sieben Jahre alt geworden. Nun bist du schon so
groЯ, daЯ du dir. von deinem Taschengeld selber etwas kaufen kannst. Du
darfst es dir sogar selber aussuchen.“
Am anderen Vormittag zдhlt Anke die Stunden und Minuten bis zum
letzten Glockenzeichen. Dann steckt sie ihr Geld tief ins Tдschchen und
verschwindet hinter der Glastьr in dem groЯen Selbstbedienungsladen.
Anke nimmt einen Einkaufswagen und gibt ihm einen krдftigen StoЯ.
Aber schon saust er gegen eine Frau, die sich gerade nach einem Wasch-
pulverpaket bьckt. Die Frau schimpft und blickt mit strengen Augen durch
ihre dicken Brillenglдser.
Plцtzlich steigt ein sьЯer Duft in Ankes Nase.
„Schokolade! Oh, wie viele Tafeln!“ Da ist eine mit einer Kuh dar-
auf. Anke nimmt sie.
Da liegen auch Lutscher. Darauf steht: fьnf Pfennig. Die Lutscher
aus Marzipan mag Anke gern. Davon nimmt sie einen Marzipanjungen.
Anke legt auf die Lutscher noch Eis und geht dann zur Kasse. Das
Kassenfrдulein greift in den Korb und, tippt. Die Kasse schnurrt. „Drei
Mark zwanzig, bitte“, sagt das Frдulein.
Endlich geht Anke auf die StraЯe. Sie macht ein paar Schritte, bleibt
stehen. Dann lдuft sie zur Kassiererin zurьck und tauscht den Marzipan-
jungen gegen ein Mдdchen.
„Warum denn das?“ fragt das Frдulein erstaunt.
„Weil der Marzipanjunge fьr meinen Bruder sein sollte – und er kann
sich selber einen kaufen.“

33

II. Was ist richtig?

1. Sie muss noch alles ___ Ordnung bringen
a) in
b) in die
c) in der
d) ___
2. Studiert dein Bruder ___ Kosten des Staates?
a) auf
b) auf die
c) nach den
d) laut
3. In welchem Jahr habt ihr denn geheiratet? – ___ 1998,
a) im
b) am
c) ___
d) in
4. Was? Der Zug ist schon angekommen? – Ja, ___ 15 Minuten.
a) seit
b) vor
c) nach
d) in
5. Ich habe das ganze Wochenende versucht, dich anzurufen. – Tut
mir Leid, ich war das ganze Wochenende ___ weg.
a) entlang
b) wдhrend
c) ьber
d) bis
6. Er wohnt ___ Graz.
a) in
b) aus
c) im
d) nach
7. Wir sind ___ die ganze Welt geflogen.
a) in
b) um
c) ьber

34

d) durch
8. Er ging seiner Freundin ___.
a) gegenьber
b) entgegen
c) gegen
d) entlang
9. Man kann direkt ___ Stadt fliegen.
a) aus dieser
b) ab dieser
c) an diese
d) in dieser
10. Sie haben sich ___ Tanzen kennen gelernt.
a) im
b) zum
c) bei
d) beim
11. ___ schlimmsten Fall macht er keinen Fьhrerschein in diesem
Jahr.
a) In dem
b) Fьr den
c) Im
d) Auf
12. Dieses Jahr machen wir Urlaub ___ Mongolei.
a) in der
b) in die
c) in
d) auf der
13. Sie will von Berlin ___ Hongkong ___ Tokio fliegen.
a) nach … bis
b) durch … in
c) ьber … nach
d) nach … nach
14. Wann esst ihr gewцhnlich ___ Mittag?
a) am
b) zu
c) –
d) zum

35

15. ___ Ende der Woche haben die Eltern alle Hдnde voll zu tun.
a) Gegen das
b) Vor dem
c) An
d) Gegen
16. Die meisten Leute arbeiten ___ Weihnachten und Neujahr nicht.
a) nach
b) zwischen
c) innerhalb
d) im Laufe
17. Ich gebe dir das Geld ___ nдchste Woche zurьck.
a) in der
b) wдhrend
c) innerhalb
d) ___
18. Die Sцhne sind ___ Wochenende Surfen gefahren.
a) gegen … fiirs
b) am … zu
c) ьbers … zum
d) ьber das … fьr das
19. Ich arbeite oft ___ tief in die Nacht.
a) in der
b) bis
c) gegen
d) wдhrend
20. Die Praxis ist ___ 10. ___ 24. Mдrz geschlossen.
a) vom … bis zum
b) von … am
c) ab … zu
d) von … bis
21. Wir kommen ungefдhr ___ zwei Monaten zurьck.
a) nach
b) gegen
c) in
d) vor

36

22. Frau Bartmann wohnt direkt ___ die Ecke.
a) an
b) um
c) neben
d) hinter
23. Es regnet. Hol bitte die Wдsche ___ Haus.
a) nach
b) ins
c) zum
d) im
24. Wir starten ___ Lissabon ___.
a) von … aus
b) aus … von
c) von … nach
d) vom … her
25. Sie hat alles ___ Eltern erledigt.
a) ohne die
b) gegen die
c) von den
d) ohne
26. ___ letzten Thema klappt es noch nicht so gut.
a) Mit dem
b) AuЯer dem
c) Wegen des
d) Zu dem
27. Ihr mьsst mehr Ьbungen ___ starken Verben machen.
a) zu den
b) fьr die
c) von den
d) ьber die
28. Дrgere dich nicht! Es ist noch kein Meister ___ Himmel gefallen.
Du musst dich nur mehr anstrengen.
a) von
b) aus dem
c) unter den
d) vom

37

29. Ich gehe unbedingt ___ Fest.
a) in dieses
b) auf diesem
c) zu diesem
d) an dieses
30. Sie dьrfen ___ des Starts und der Landung nicht rauchen.
a) trotz
b) wдhrend
c) nach
d) vor

III. Ьbersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.

1. Он не может прийти из-за болезни. 2. Я вешаю пальто не в
шкаф, а на крючок. 3. Перед едой я иду в ванную комнату и мою ру-
ки. 4. В конце недели мы едем в Берлин. 5. Мяч лежит на земле между
скамейкой и деревом. 6. На стол она ставит вазу для цветов. 7. После
обеда мы прогуливаемся по городу. 8. Машина едет сначала по мосту,
а затем вдоль спортивной площадки. 9. Под газетой лежит почтовый
конверт без адреса, но с почтовой маркой. 10. Несмотря на темноту,
мы сидим на террасе и разговариваем с нашими гостями. 11. На доме
висит почтовый ящик. 12. Ведро стоит в саду рядом с корзиной.
13. Мои родители против моей поездки в Германию. 14. Он живет у
бабушки с десятого сентября. 15. Мы ничего не знаем об этом челове-
ке. 16. Она едет на пять дней в Прагу. 17. Я беру со стола письмо и
иду на почту. 18. В котором часу ты идешь на работу? 19. Передо
мной на столе лежат детские книги с картинками. 20. До четверга он
должен дать нам ответ. 21. Во время отпуска мы много ездим на ма-
шине. 22. Поезд в Париж идет ночью. 23. Текст находится на страни-
це 52. 24. Мы идем по улице, затем сворачиваем за угол. 25. На улице,
на крышах домов лежит снег.

38

KONTROLLAUFGABEN 8

I. Ergдnze den Text, unterstreiche und bezeichne die Nebensдtze.

___ im Winter einmal der Teich zugefroren war, fьrchfeten die ein-
geschlossenen Frцschlein um ihr Leben. Und ___ sie solche Angst hatten,
versprachen die Frцsche: „___ wir gerettet werden, wollen wir so schцn
singen, ___ man uns nicht von der Nachtigall unterscheiden kann.“ Dieses
Versprechen gaben die Frцsche, ___ seine Erfьllung ja gar nicht mцglich
war! ___ dann schlieЯlieh Tauwetter eingesetzt hatte, schmolz das Eis, und
die Frцschlein schwammen befreit nach oben. Und ___ du auch weiЯt, wie
die Geschichte ausging: Sie quakten wie eh und je!

II. Was ist richtig?

1. ___ der Chef den Vertrag unterstreibt, mцchte er ihn noch einmal
in Ruhe durchlesen.
a) bevor
b) als
c) wдhrend
d) wenn
2. ___ er das Theater erreicht hatte, fing es an zu regnen.
a) wenn
b) nachdem
c) wдhrend
d) seit
3. Denk daran, dass du noch anrufen musst, ___ du gehst.
a) sobald
b) wenn
c) bevor
d) vor
4. Immer ___ wir auf einem Campingplatz Urlaub machten, lernten
wir viele Leute kennen.
a) wдhrend
b) als
c) wenn
d) seitdem

39

5. ___ er einen Computer hat, interessiert er sich fьr nichts anderes
mehr.
a) wenn
b) solange
c) als
d) seitdem
6. Kannst du warten, ___ ich fertig bin?
a) seit
b) wenn
c) bis
d) als
7. Was entspricht dem Satz: Der Junge hat seinen Vater um Geld
gebeten.
a) Der Junge hat seinen Vater darum gebeten, dass er ihm Geld
gibt.
b) Der Junge hat seinen Vater gebeten, damit er ihm Geld gibt.
c) Der Junge hat seinen Vater darum gebeten, um ihm Geld zu
geben.
d) Der Junge hat gebeten, seinem Vater Geld zu geben.
8. Was entspricht dem Satz: Er geht zum Arzt, weil er Hals schmer-
zen hat.
a) Er geht zum Arzt, obwohl er Halsschmerzen hat.
b) Er geht zum Arzt trotz seiner Halsschmerzen.
c) Er geht zum Arzt wegen seiner Halsschmerzen.
d) Er geht zum Arzt, der viel von Halsschmerzen versteht.
9. Was entspricht dem Satz: Trotz groЯer Schwierigkeiten haben wir
die Arbeit beendet.
a) Ohne groЯe Schwierigkeiten zu beachten, haben wir die Arbeit
beendet.
b) Obwohl wir groЯe Schwierigkeiten hatten, haben wir die Ar-
beit beendet.
c) Wir haben die Arbeit beendet, weil wir groЯe Schwierigkeiten
hatten.
d) Wegen groЯer Schwierigkeiten haben wir die Arbeit beendet.
10. Was entspricht dem Satz: Wer blind ist, hat es im Leben schwer.
a) Der blind ist, hat es im Leben schwer.
b) Man ist blind, trotzdem hat es im Leben schwer.

40

Источник

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

due to illness

due to the illness

because of her illness

due to an illness

owing to sickness

because of disease

because of a disease

because of an illness

due to disease

because of sickness

due to sickness

due to the disease

because you’re sick

Я не смог прийти на вечеринку из-за болезни.

Я устала из-за болезни и работы.

Школьная библиотека сегодня закрыта из-за болезни заведующего.

Important notice: the school library will be closed due to illness.

Я очень сожалею, но сегодняшнее торжество придется перенести из-за болезни.

I’m terribly sorry, but tonight’s festivities have been indefinitely postponed due to illness.

По неизвестной причине он пропустил Чанселорсвиллскую кампанию — вероятно, из-за болезни.

Прожив и проработав там всего два месяца, она возвращается домой из-за болезни.

She spent two years there before returning home due to illness.

Однако в 2006 году он всё-таки ушёл из политику из-за болезни жены.

In November 2006, however, she had to relinquish her political positions due to illness.

Он заменил Дэрила Янмата, который не мог играть из-за болезни.

Мейтленд попросил освободить его от должности в сентябре 1812 из-за болезни.

Maitland asked to be relieved in September 1812 due to illness.

Тем не менее, на последней неделе Моллема потерял время из-за болезни и завершил гонку лишь 6-м в генеральной классификации.

However, he lost time in the last week due to illness and finished 6th in the general classification.

Арийцы преследуют его из-за болезни Паркинсона.

Я понимаю, тебе сейчас нелегко из-за болезни Джеки.

I know with Jackie sick, you’re under tremendous pressure.

Она боится умереть молодой из-за болезни

Ты потеряла свой слух из-за болезни.

Знаете, когда я была ребенком и пропускала школу из-за болезни

You know, when I was a kid, and I was home sick from school…

Дата исполнения приговора была отложена на несколько дней из-за болезни Макбрайда.

The execution date was postponed for several days due to an illness suffered by McBride.

Временами из-за болезни вы выглядите странно.

Возможно обвинение в супружеской измене было выдвинуто именно из-за болезни Арнульфа.

In fact, it may be that the accusation of adultery was made because Arnulf was ill.

В 2004 году отошел от футбольных дел из-за болезни.

In late 2004, he disappeared from football due to pains.

Однако эти планы рухнули из-за болезни большинства альпинистов.

However, these plans failed as a majority of the climbers became ill.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 267. Точных совпадений: 267. Затраченное время: 42 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Помощь

Источник