Наука о классификации болезней на латинском

cryobiologia, ae f раздел биологии, иследующий
воздействие низких и сверхнизких
температур на биопроцессы и объекты
cytologia, ae f учение о строении и функциях клетки
ecologia, ae f область знаний, изучающая
взаимоотношения организмов и их
сообществ с окружающей средой
embryologia, ae f раздел биологии, изучающий
зародышевое развитие организма
entomologia, ae f научная отрасль, исследующая все
стороны эволюции насекомых, их роль
в природе. в хозяйстве человека и
здравоохранении
ethologia, ae f наука о биологических основах
поведения животных
genetмca, ae f наука о наследственности и
изменчивости организмов и методах
управления ими
heliobiologia, ae f раздел биофизики, который изучает
вляние изменений активности Солнца
на земные организмы
histologia, ae f учение о тканях многоклеточных
животных и человека
hygiēna, ae f наука о среде обитания человека и о
способах её изменения и развития
microbiologia, ae f наука, изучающая строение,
физиологию, систематику
микрорганизмов и ряд проблем в связи
с инфекцией, иммунитетом и др.
morphologia, ae f учение о структуре объектов живой
природы
nosologia, ae f учение о формах болезней, о
классификации болезней
pathologia, ae f наука о болезненных процессах в
организме
phenologia, ae f совокупность знаний о сезонных
явлениях природы и о сезонных
аспектах жизни вида
physiologia, ae f наука о нормальной
жизнедеятельности целостного
организма и его отдельных частей, о
протекающих в них процессах, о
регуляции функций
13

valeologia, ae f наука о здоровье
xenotransplatologia, ae f наука о пересадке тканей или органа на
другую часть тела другого организма
zoologia, ae f наука о жизнедеятельности животных

14

3 Патологические процессы в живых организмах

A
actinomycōsis, is f хроническое инфекционное
заболевание (возбудитель грибок
Actinomyces) чаще всего челюстно-
лицевой области
acutus, a, um острый
adynamia, ae f мышечная слабость
aegrotus, i m больной (человек)
akinesia, ae f неподвижность
allergia, ae f состояние порвышенной и (или)
извращенной реактивности
человеческого и животного организма
к определенным веществам
(аллергенам)
amoebiasis, is f заболевание, вызываемое амёбами
(амёбная дизентерия)
amyloidцsis, is f выпадение в тканях аллоида
(белкового вещества)
aphtha, ae f язвочка на губах
aplasia, ae f врождённое недоразвитие органа
apnoл, es f остановка дыхания во сне
ascaridцsis, is f заболевание, вызываемое аскаридами
(глистное заболевание)
asthma, ătis n удушие
atrophia musculorum атрофия мышц
autolysis, is f распад белковых тканей организма
autopsia, ae f вскрытие трупа (исследование его
внутренних органов для установления
причины смерти)
B
barotrauma, ătis n повреждение, вызванное резким
изменением атмосферного давления
botulismus, i m отравление пищевыми продуктами
(botulus, im – колбаса)
bradycardia, ae f замедление сердечной деятельности
brevis, e короткий
bronchitis, itĭdis f воспаление бронхов
bulimia, ae f усиленное паталогическое чувство
голода
C
cachexia, ae f общее истощение организма
15

cancer, cancri m рак
carcinōma, ătis n злокачественная опухоль
cardiosclerosis, is f разрастание соединительной ткани в
сердечной мышце
caries, ēi f гнилость зубов; разрушение костной
ткани
cirrhōsis, is f заболевание органа в связи с
разрастанием плотной соединительной
ткани
collapsus, us m упадок сердечной деятельности
coma, atis n кома (тяжелое состояние с нарушением
рефлексов)
cyanōsis, is f синюшное окрашивание кожных
покровов
cystalgia, ae f боль в мочевом пузыре
cystitis, itĭdis f воспаление мочевого пузыря
D
daltonismus, i m расстройство цветового зрения
decubitus, us m пролежень
delirium, i n бред
diabētes, ae m сахарная болезнь
dioxўdum, i n диоксид
dioxīnum, i n диоксины – поражают жировую ткань
у животных, а у людей страдает
иммунная система
dessimĭlis, e непохожий
dolor, ōris m боль
dyspnoл, es f одышка
dystrophia, ae f расстройство питания
E
encephalitis, itĭdis f воспаление головного мозга
endometritis, itĭdis f воспаление внутренней оболочки
матки
epistaxis, is f носовое кровотечение
erosio, ōnis f разъедание, поверхностное
изъязвление
erythēma, ătis n пятнистое покраснение кожи
exanthēma, ătis n кожная сыпь
exitus letalis смертельный исход
exophthalmia, ae f пучеглазица
F
facies Hippocratĭca гиппократово лицо (лицо умирающего)
febris pappataci москитная лихорадка
16

fibrōma, ătis n доброкачественная опухоль из
соединительной ткани
fistŭla, ae f свищ (паталогически образованный
канал)
fractūra costae перелом ребра
frequens, ntis частый
furunculus, i m гнойное воспаление волосяного
мешочка и ткани, чирей
G
gangraena, ae f омертвение
gastritis, itĭdis f воспаление желудка
gingivītis, itĭdis f воспаление дёсен
glaucoma congenĭtum врождённая глаукома (заболевание
глаз)
glossītis, itĭdis f воспаление языка
gravis, e тяжёлый
grippus, i m острая вирусная инфекция (ОВИ)
H
haemoptoл, es f кровохарканье
haemorrhagia, ae f кровотечение
helminthiāsis, is f глистное заболевание
hepatitis, itĭdis s f воспаление печени
hernia umbilicalis пупочная грыжа
herpes, ĕtis m герпес, пузырьковый лишай (вирусное
заболевание)
hydrops, ōpis m водянка, общий отек (скопление
серозной жидкости)
hyperaemia, ae f переполнение кровью
hypoxia, ae f гипоксия (понижение содержания
кислорода в тканях при жаркой погоде)
hysteroptōsis, is f опущение матки
I
infartus, us m очаг омертвения в органе
infectio latens скрытая инфекция
iodismus, i m отравление йодом
insultus, us m нарушение мозговой деятельности
intoxicatio, ōnis f отравление организма ядовитыми
веществами
invalidus, a, um слабый, бессильный
J
jodismus, i m = отравление йодом =
jododerma tuberosum йодизм (иногда – синевато-красные
узлы на коже конечностей)
17

K
keratoma, ătis n опухоль рогового слоя эпидермиса
kyphosis, is f кифоз (искривление позвоночника
выпуклостью назад)
kysta (cysta, ae f) киста
L
laryngītis, itĭdis f воспаление гортани
leucocytōsis, is f лейкоцитоз, увеличение числа
лейкоцитов в крови
leucōma, ătis n бельмо роговицы
leukaemia, ae f белокровие
lipoma, ătis n доброкачественная опухоль из
жировой ткани
lordōsis, is f искривление позвоночника вперед
lupus, i m волчанка
lymphostasis, is f застой лимфы
M
malignus, a, um злокачественный
melanuria, ae f выделение меланина с мочой (в
результате темная окраска мочи)
metastasis, is f перенос болезненного начала в другое
место организма
microbismus, i m скрытая инфекция
miliaria. ae f потница (просовидная сыпь)
monoplegia, ae f паралич одного из парных органов
morbus, i m болезнь
mycetismus, i m отравление грибами
mycōsis, is f грибковое заболевание
myocardītis, itĭdis f воспаление сердечной мышцы
N
narcōsis, is f наркоз, искусственно вызываемый сон
с потерей сознания и болевой
чувствительности
necrōsis, is f омертвение
nephrītis, itĭdis f воспаление почек
neurōsis, is f функциональное заболевание нервной
системы
nodŭlus rheumatĭcus ревматический узелок
nyctalgia, ae f ночные боли
O
obturatio oesophagi закупорка пищевода
odontalgia, ae f зубная боль
oedema pulmōnis отёк легкого
18

ornithōsis, is f орнитоз, вирусное заболевание,
передаваемое человеку птицами
osteomalacia, ae f размягчение костей
osteophyton, i n паталогический костный нарост
otītis media acuta острое воспаление среднего уха
P
phagocytōsis, is f фагоцитоз (поглощение фагоцитами
посторонних клеток)
pharyngītis, itĭdis f воспаление глотки
phlegmone, es f гнойное воспаление подкожной
клетчатки
phthisis, is f чахотка
paralysis, is f паралич сердца (сердечный удар)
patiens, patientis (m, f) пациент, пациентка
pestis, is f чума
pleurītis, itĭdis f воспаление плевры
polyarthrītis, itĭdis f множественное воспаление суставов
polypus, i m вид опухоли на слизистых оболочках
prognatismus, i m сильное выступление вперед лицевого
отдела черепа (челюстей) у человека
prolapsus, us m выпадение наружу каког-либо органа
pulsus frequens учащенный пульс
purulentus, a, um гнойный
pyelītis, itĭdis s f воспаление почечных лоханок
pyorrhoea, ae f гноетечение
R
rabies, ēi f бешенство
recidīvum, i n возврат болезни
rheumatismus, i m болезнь, поражающая сердце и
суставы
rhinītis, itĭdis f воспаление слизистой оболочки носа
rhinoeděma, ătis n отёк носа
rubor, ōris m краснота
ruptūra, ae f разрыв
S
sarcoma, ătis n злокачественная опухоль
scabies, ēi f чесотка
sclerōsis, is f паталогическое уплотнение тканей
scoliōsis, is f боковое искривление позвоничка
sepsis, is f заражение крови, сепсис, общая
инфекция
siderōsis, is f отложение солей железа в тканях
sinusītis, itĭdis f воспаление пазухи
19

situs inversus viscěrum обратное расположение внутренних
органов
somatĭcus, a, um соматический, относящийся к телу
spasmus, i m спазм, судорога (длительное
сокращение мышц)
spondylodynia, ae f боль в позвонке
stenōsis, is f сужение
stomatītis, itĭdis f воспаление слизистой полости рта
struma, atis n зоб, заболевание щитовидной железы,
вызванное дефицитом йода
subfebrilis, e субфебрильный (подлихорадочный, со
слегка повышенной температурой)
subictĕrus, i m желтушность (самая легкая форма
желтухи)
symptōma, ătis n признак болезни
syndromum, i n стечение признаков
T
tachycardia, ae f частое сердцебиение
tela laesa поврежденная ткань
tetanus, i m столбняк
tetraplegia, ae f паралич четырех конечностей
thrombosis, is f закупорка просвета сосуда
thyreoidītis, itĭdis f воспаление щитовидной железы
tonsillītis chronĭca хронический тонзилит (воспаление
миндалины)
toxaemia, ae f отравление крови
toxicōsis, is f заболевание, вызванное ядовитым
веществом
trauma, ătis n телесное повреждение, ранение, рана
tremor, ōris m дрожание
tuberculōsis, is f туберкулёз
tumor cerebri опухоль головного мозга
turgor, ōris m напряжение тканей
tussis, is f кашель
U
ulcus gastris прободающая язва желудка
ulcerōsus, a, um perfŏransязвенный
urolitiāsis, is fоб образование мочевых камней
uropoesis, is f образование мочи
urticaria, ae f крапивница (волдыри на коже)
V
vaginitis, itĭdis f вопаление влагалища
vagotonia, ae f гиперфункция блуждающего нерва
20

varicosus, a, um узловато-расширенный
virulentus, a, um вирулентный, способный вызвать
заболевание
virus, i n вирус, микробактерия
vitium cordis порок сердца
vomitus, us m рвота
vulnus punctum колотая рана
X
xanthoma, ătis n опухоль с желтоватой окраской
xenophobia, ae f неприятие чужого
xerodermia, ae f сухость кожи
Z
zona, ae f 1 пояс, ограниченный участок
2 – herpes zoster- опоясывающий лешай
zoonosis, is f инфекционное заболевание. общее
животным и человеку
zoophobia, ae f навязчивый страх животных

21

4 Химико – фармацевтические термины

A
acĭdum, i m кислота
acĭnus, i m плод в виде зерна
ad usum externum для наружнего употребления
ad usum internum для внутреннего употребления
ad usum proprium для собственного употребления
aлr, aлris m воздух
aerosolum, i n аэрозоль-коллоидная система,
состоящая из газовой среды, в которой
взвешаны твёрдые или жидкие
частицы
aether, ěris m эфир
alga, ae f морская трава. водоросль
alumen, ĭnis n квасцы
ampulla, ae f ампула
Amylum, i n крахмал
ana по, поровну
aqua, ae f вода
aqua destillata дистиллированная (перегнанная вода)
Argenti nitras серебра нитрат
aspersio, ōnis f присыпка
assimilatio, ōnis f ассимиляция (процесс усвоения
организмом внешних веществ)
B
basis, is f основание; основное лекарственное
вещество
bifer, fĕra, fĕrum дважды приносящий плоды
bolus, I f глина; большая пилюля
bulbus, i m луковица; клубень; лук
butyrum, i n сливочное масло
C
Calcii chlorīdum кальция хлорид
Calcii gluconas кальция глюконат
capsula gelatinōsa (keratinōsa) желатиновая (кератиновая) капсула
carbo, ōnis m уголь
catalysis, is f катализ, отвязывание, разрушение
charta cerata (paraffināta) вощёная (парафинированная) бумага
chloroformium, i n хлороформ (органическое вещество,
бесцветная жидкость, содержащая
хлор)

22