Звездная болезнь what you mean for me перевод

Звездная болезнь what you mean for me перевод thumbnail

Звездная болезнь what you mean for me перевод

В исполнении: Christopher Wilde, Stubby.

*****

Перевод песни Hero — Star struck

Рейтинг: 5 / 5   
21 мнений

Звездная болезнь what you mean for me перевод

Hero

Герой

I’m no superman
I can’t take your hand
And fly you anywhere
You want to go (yeah)

I can’t read your mind
Like a billboard sign
And tell you everything
You want to hear, but

I’ll be your hero

I, I can be everything you need
If you’re the one for me
Like gravity I’ll be unstoppable

I, yeah, I believe in destiny
I may be an ordinary guy
With heart and soul
But if you’re the one for me
I’ll be your hero

(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I’ll be your hero
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I’ll be your hero

Searching high and low
Trying every road
If I see your face
I’ll barely know (yeah)

I’ll put my trust in fate
That you will come my way
And if it’s right
It’s undeniable, yeah

I’ll be your hero

I, I can be everything you need
If you’re the one for me
Like gravity I’ll be unstoppable
I, yeah I believe in destiny
I may be an ordinary guy
With heart and soul
But if you’re the one for me
I’ll be your hero

(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I’ll be your hero
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I’ll be your hero

So incredible
Some kind of miracle
When it’s meant to be
I’ll become a hero
So I’ll wait, wait
Wait, wait for you

I’ll be your hero

I, I can be everything you need
If you’re the one for me
Like gravity I’ll be unstoppable
(Be unstoppable)

I, yeah I believe in destiny
I may be an ordinary guy
With heart and soul
But if you’re the one for me
I’ll be your hero

(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I’ll be your hero
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I’ll be your hero

Я не супермен,
И я не могу взять тебя за руку,
Чтобы мы полетели туда,
Куда ты хочешь, да!

Я не могу читать твои мысли
Как рекламный щит.
И сказать тебе то,
Что ты хочешь услышать, но…

…Я буду твоим героем!

Я, я могу быть всем, чем тебе нужно,
Если ты моя единственная —
Я буду как гравитация — меня не остановить!

Я, да, верю в судьбу,
Я могу быть обычным парнем,
У которой есть сердце и душа.
Но если ты моя единственная —
Я буду твоим героем!

(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)
Я буду твоим героем!
(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)
Я буду твоим героем!

Я обыскиваю каждый угол,
Смотрю везде,
Но если я увижу твое лицо —
Сразу же тебя узнаю (да).

Но я доверяю судьбе,
Так что если ты будешь со мной,
То так оно и должно быть —
Никаких сомнений, да!

Я буду твоим героем!

Я, я могу быть всем, чем тебе нужно,
Если ты моя единственная —
Я буду как гравитация — меня не остановить!
Я, да, верю в судьбу,
Я могу быть обычным парнем,
У которой есть сердце и душа.
Но если ты моя единственная —
Я буду твоим героем!

(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)
Я буду твоим героем!
(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)
Я буду твоим героем!

Это невероятно,
Какое-то чудо!
Когда будет нужно,
Я стану твои героем!
Так что я буду ждать, ждать,
Ждать, ждать тебя.

Я буду твоим героем!

Я, я могу быть всем, чем тебе нужно,
Если ты моя единственная —
Я буду как гравитация — меня не остановить!
(Не остановить!)

Я, да, верю в судьбу,
Я могу быть обычным парнем,
У которой есть сердце и душа.
Но если ты моя единственная —
Я буду твоим героем!

(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)
Я буду твоим героем!
(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)
Я буду твоим героем!

Star struck

Star struck

Star struck

Добавить видео

Звездная болезнь what you mean for me перевод

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

  • All star
    Shrek
  • My heart will go on
    Titanic
  • Let it go
    Frozen
  • Crazy in love
    Fifty shades of grey
  • Boss bitch
    Birds of Prey
  • Uno
    Eurovision
  • En mi mundo
    Violetta

Источник

Тексты песен и переводы / Sterling Knight / What You Mean To Me (OST Звездная болезнь)

Звездная болезнь what you mean for me перевод

Текст песни Sterling Knight — What You Mean To Me (OST Звездная болезнь)

(Слова песни и текст песни Sterling Knight — What You Mean To Me (OST Звездная болезнь))

(Verse 1)
Can’t blame you,
for thinking that you never really knew me at all,
I tryed to deny you,
but nothing ever made me feel so wrong,

(Pre-Chorus)
I thought I was protecting you,
from everything that I go through,
But i know that we got lost along the way.

(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand.
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again,
you brought me closer,
to who I really am,
Come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
What you mean to me.

(Verse 2)
Just know that,
I’m sorry,
I never wanted to make you feel so small,
A sorry is just beginning,
for let the truth break down these walls,
(oh, yeah, yeah)

(Pre-Chorus)
And everytime I think of you,
I think of how you pushed me through,
And showed me how much better I could be.

(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand.
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again,
you brought me closer,
to who I really am,
Come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
(yeah)

(Bridge)
You make me feel like I’m myself,
Said I’m being someone else,
I wanna leave that everyday,
You say what no one else will say,
You know exactly how to get to me,
You know its what I need.
Its what I need, yeah.

(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand(I hope you understand)
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again(that mistake again)
you brought me closer,
to who I really am,
So, come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
What you mean to me.

Перевод песни Sterling Knight — What You Mean To Me (OST Звездная болезнь)

(Перевод текста песни Sterling Knight — What You Mean To Me (OST Звездная болезнь) на русский т.е на русском языке)

(Стих 1)
Может’т виню тебя,
думать, что ты никогда не знал меня вовсе,
Я tryed отказать тебе,
но ничто не заставило меня чувствовать себя так неправильно,

(Pre-Chorus)
Мне казалось, что я защищаю тебя,
из всего, что я иду путем,
Но я знаю, что мы заблудились по дороге.

(Припев)
Я здесь,
при всем моем сердце,
Я надеюсь, вы понимаете.
Я знаю, что я подвел вас,
но я’m never gonna делать эту ошибку снова,
ты принес мне ближе,
чтобы кто я на самом деле,
Подойди, возьми меня за руку,
Я хочу, чтобы мир видел, что ты значишь для меня.
Что ты значишь для меня.

(Стих 2)
Просто знаю, что,
Я’жаль,
Я никогда не хотела, чтобы ты почувствовал себя таким маленьким,
Жаль только начинается,
пусть истина разрушить эти стены,
(о, да, да)

(Pre-Chorus)
И каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я думаю о том, как ты толкнул меня через,
И показал мне, насколько лучше я бы мог быть.

(Припев)
Я здесь,
при всем моем сердце,
Я надеюсь, вы понимаете.
Я знаю, что я подвел вас,
но я’m never gonna делать эту ошибку снова,
ты принес мне ближе,
чтобы кто я на самом деле,
Подойди, возьми меня за руку,
Я хочу, чтобы мир видел, что ты значишь для меня.
(да)

(Мост)
Ты заставляешь меня чувствовать, как я’m себя,
Сказал, что я’m-кто-то другой,
Я хочу оставить то, что каждый день,
Вы говорите, что никто не будет говорить,
Вы точно знаете, как попасть ко мне,
Вы знаете, это то, что мне нужно.
Это то, что мне нужно, да.

(Припев)
Я здесь,
при всем моем сердце,
Я надеюсь, вы поймете(я надеюсь, вы понимаете)
Я знаю, что я подвел вас,
но я’m never gonna делать эту ошибку еще раз(эту ошибку еще раз)
ты принес мне ближе,
чтобы кто я на самом деле,
Так, подойди, возьми меня за руку,
Я хочу, чтобы мир видел, что ты значишь для меня.
Что ты значишь для меня.

2. Текст песни Sterling Knight — What You Mean To Me (OST Звездная болезнь)

(Слова песни и текст песни Sterling Knight — What You Mean To Me (OST Звездная болезнь))

Can’t blame you, for thinking
That you never really knew me at all
I tried to, deny you
But nothing ever made me feel so wrong

I thought I was protecting you
From everything that I go through
But I know that we got lost along the way

Here I am, with all my heart
I hope you understand
I know I let you down
But I’m never gonna make
That mistake again
You brought me closer
To who I really am
Come take my hand
I want the world to see
What you mean to me
What you mean to me

Just know that, I’m sorry
I never wanted to make you feel so small
A story is, just beginning
We’ll let the truth break down these walls
Oh, yeah, yeah
And every time I think of you
I think of how you pushed me through
And showed me how much better I could be

Here I am, with all my heart
I hope you understand
I know I let you down
But I’m never gonna make
That mistake again
You brought me closer
To who I really am
Come take my hand
I want the world to see
What you mean to me
Yeah, yeah

You make me feel like I’m myself
Instead of being someone else
I wanna live that everyday
You say what no one else will say
You know exactly how to get to me
You know it’s what I need
It’s what I need
Yeah

Here I am, with all my heart
I hope you understand
(I hope you understand)
I know I let you down
But I’m never gonna make
That mistake again
You brought me closer
To who I really am
So, come take my hand
I want the world to see
What you mean to me
What you mean to me

2. Перевод песни Sterling Knight — What You Mean To Me (OST Звездная болезнь)

(Перевод текста песни Sterling Knight — What You Mean To Me (OST Звездная болезнь) на русский т.е на русском языке)

Может’т виню тебя, для размышлений
Что вы никогда не знали меня на всех
Я пытался, отрекусь от тебя
Но ничто не заставило меня чувствовать себя так неправильно

Я думал, что защищает вас
Из всего, что я иду через
Но я знаю, что мы заблудились по дороге

Вот я, при всем моем сердце
Я надеюсь, вы понимаете,
Я знаю, что я подведу вас
Но я’m never gonna make
Эту ошибку еще раз
Ты принес мне ближе
Чтобы кто я на самом деле
Подойди, возьми мою руку
Я хочу, чтобы мир видел
Что ты значишь для меня
Что ты значишь для меня

Просто знаю, что я’жаль
Я никогда не хотела, чтобы вы чувствовали себя настолько малы,
История, только начинается
Мы’ll let the Truth разрушить эти стены
О, да, да
И каждый раз, когда я думаю о тебе
Я думаю о том, как ты толкнул меня через
И показал мне, насколько лучше я, может быть,

Вот я, при всем моем сердце
Я надеюсь, вы понимаете,
Я знаю, что я подведу вас
Но я’m never gonna make
Эту ошибку еще раз
Ты принес мне ближе
Чтобы кто я на самом деле
Подойди, возьми мою руку
Я хочу, чтобы мир видел
Что ты значишь для меня
Да, да

Ты заставляешь меня чувствовать, как я’m себя
Вместо того, чтобы быть кем-то еще
Я хочу жить так каждый день
Вы говорите, что никто не скажет
Вы точно знаете, как добраться до меня
Вы это знаете’s, что мне нужно
Это’s, что мне нужно
Да

Вот я, при всем моем сердце
Я надеюсь, вы понимаете,
(Я надеюсь, вы понимаете)
Я знаю, что я подведу вас
Но я’m never gonna make
Эту ошибку еще раз
Ты принес мне ближе
Чтобы кто я на самом деле
Так, подойди, возьми мою руку
Я хочу, чтобы мир видел
Что ты значишь для меня
Что ты значишь для меня



Источник